AGB.
Stand: 5. Mai 2026 (Rev. 2)
§1 Geltungsbereich
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB") gelten für sämtliche Verträge zwischen Dmytro Kuzub (Einzelunternehmen), Haldesdorfer Str. 27a, 22179 Hamburg (im Folgenden „wir", „uns") und unseren Nutzer·innen (im Folgenden „Sie") über die Nutzung des Online-Übungsdienstes „FSP Zahnmedizin" (im Folgenden „Dienst").
(2) Allgemeine Geschäftsbedingungen Ihrerseits werden nicht Vertragsbestandteil, auch wenn wir ihrer Geltung im Einzelfall nicht ausdrücklich widersprechen.
§2 Vertragsgegenstand
Wir bieten Ihnen über den Dienst die Möglichkeit, in einer webbasierten Anwendung mit KI-gestützten simulierten Patient·innen zu sprechen, die Sprachausgabe zu erhalten und automatisierte Bewertungen sowie Korrekturen zu Ihren Eingaben zu lesen. Der Dienst dient ausschließlich der freiwilligen, ergänzenden Übung im Bereich der medizinisch-zahnmedizinischen Fachsprachprüfung („FSP").
§3 Wichtige Hinweise zur Leistung — KI und kein Ersatz für Lehre
Der Dienst ist ein Übungswerkzeug und ersetzt keinen zugelassenen Sprach- oder Vorbereitungskurs, keine fachliche Lehre und keine persönliche Betreuung durch qualifizierte Dozent·innen oder ärztliche Fachpersonen. Verlassen Sie sich für die tatsächliche Prüfungsvorbereitung sowie für klinische Entscheidungen ausschließlich auf offiziell anerkannte Quellen, Lehrkräfte, Kurse und ärztliche Beratung. Die Nutzung des Dienstes erfolgt auf eigene Verantwortung.
§4 Vertragsschluss
(1) Die Darstellung des Dienstes auf unserer Website stellt kein verbindliches Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots dar.
(2) Mit Klick auf den Button „Pro wählen" oder „Max wählen" und Abschluss des Bezahlvorgangs über unseren Zahlungsdienstleister Stripe geben Sie ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Abonnementvertrags ab. Der Vertrag kommt mit unserer Buchungsbestätigung per E-Mail zustande, spätestens mit der Freischaltung der gebuchten Funktionen.
(3) Vertragssprache ist Deutsch. Den Vertragstext speichern wir in unserem System; Ihre individuellen Vertragsdaten können Sie in Ihrem Konto unter /konto einsehen.
§5 Tarife, Preise und Zahlung
(1) Wir bieten folgende Tarife an:
- Kostenlos — keine Zahlungsdaten erforderlich. Ein ausgewählter Übungsfall, eine Sitzung pro 24 Stunden, inklusive kompletter Auswertung.
- Pro — 49,99 € / Monat. Bis zu 30 Übungssitzungen pro Kalendermonat. Verlauf, Score-Trend, Wochenbericht (geplant).
- Max — 79,99 € / Monat. Unbegrenzte Übungssitzungen, PDF-Export, Mock-Prüfung (geplant), Frühzugriff auf neue Fälle.
(2) Wir sind Kleinunternehmer im Sinne des §19 UStG. Es wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen oder erhoben.
(3) Die Bezahlung erfolgt monatlich im Voraus über Stripe. Die Zahlung wird zu Beginn jeder Abonnement-Periode automatisch eingezogen, solange das Abonnement nicht zuvor gekündigt wurde.
(4) Wir können zur Markteinführung oder im Rahmen befristeter Aktionen einzelne Tarife für die erste Abrechnungsperiode zu einem ermäßigten Preis anbieten („Launch-Aktion"). In einer solchen Aktion gilt:
- Die erste Abrechnungsperiode wird zum jeweils ausgewiesenen Aktionspreis abgerechnet.
- Alle nachfolgenden Abrechnungsperioden werden zum regulären Tarifpreis abgerechnet.
- Bedingungen und Höhe der Aktion werden auf der Preisseite und im Stripe-Checkout vor Abschluss klar ausgewiesen.
- Eine Verlängerung oder Wiederholung der Aktion ist nicht garantiert.
- Das Kündigungsrecht (§6) bleibt unberührt; das Abonnement kann jederzeit zum Ende der laufenden Periode beendet werden.
§6 Vertragslaufzeit und Kündigung
(1) Das Abonnement hat eine Laufzeit von einem Monat und verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, sofern es nicht zuvor gekündigt wird.
(2) Sie können das Abonnement jederzeit zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode kündigen — entweder direkt im Stripe-Portal über Ihr Konto oder per E-Mail an support@fsp-zahnmedizin.de. Eine Rückerstattung anteiliger Beträge erfolgt nicht.
(3) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
§7 Widerrufsrecht für Verbraucher·innen
Verbraucher·innen steht ein Widerrufsrecht zu. Einzelheiten ergeben sich aus unserer Widerrufsbelehrung.
§8 Verfügbarkeit
(1) Wir bemühen uns um eine möglichst hohe Verfügbarkeit des Dienstes, können diese jedoch nicht zu 100 % garantieren. Wartungsarbeiten, Störungen Dritter (z. B. Hosting, Zahlungsdienstleister, KI-Anbieter) oder höhere Gewalt können zu zeitweiligen Unterbrechungen führen.
(2) Geplante Wartungsarbeiten kündigen wir nach Möglichkeit vorab an.
§9 Pflichten der Nutzer·innen
(1) Sie verpflichten sich, den Dienst nicht zu missbrauchen — insbesondere nicht:
- automatisiert mittels Bots, Skripten oder ähnlichen Werkzeugen auf den Dienst zuzugreifen oder Inhalte abzurufen;
- mehrere Konten anzulegen, um die Nutzungsgrenzen einzelner Tarife zu umgehen;
- die Auswertungen, Punktzahlen oder Tarif-Beschränkungen durch technische Manipulation zu verändern oder zu umgehen;
- Reverse-Engineering, Decompiling oder ähnliche Maßnahmen am Dienst oder seinen Schnittstellen vorzunehmen;
- rechtswidrige, beleidigende oder gesundheitsgefährdende Inhalte einzugeben;
- Ihr Konto an Dritte weiterzugeben oder die Zugangsdaten zu teilen.
(2) Bei einem Verstoß gegen diese Pflichten können wir Ihren Zugang nach vorheriger Abmahnung sperren oder den Vertrag außerordentlich kündigen. Bei schwerwiegenden Verstößen — insbesondere offensichtlicher Manipulation des Abrechnungssystems oder massenhafter Bot-Nutzung — entfällt die Abmahnungspflicht.
§10 Haftung
(1) Wir haften unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen, ist unsere Haftung auf den bei Vertragsschluss vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.
(3) Wir übernehmen ausdrücklich keine Haftung für Schäden, die daraus entstehen, dass Sie sich allein oder maßgeblich auf die KI-generierten Inhalte des Dienstes verlassen — insbesondere nicht für das Bestehen oder Nichtbestehen einer Prüfung. Der Dienst ist ein Übungswerkzeug; verbindliche Prüfungsvorbereitung erfolgt durch offiziell anerkannte Lehrkräfte und Kurse (siehe §3).
§11 Änderungen dieser AGB
(1) Wir behalten uns vor, diese AGB anzupassen — etwa wenn sich die Rechtslage ändert oder wir Funktionen wesentlich ändern.
(2) Wesentliche Änderungen kündigen wir Ihnen mit einer Frist von mindestens 30 Tagen per E-Mail an die in Ihrem Konto hinterlegte Adresse an. Wesentliche Änderungen werden nur dann wirksam, wenn Sie ihnen aktiv zustimmen, z. B. durch Anklicken einer entsprechenden Schaltfläche beim nächsten Login. Stimmen Sie nicht zu, endet das Abonnement zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode; bis dahin gelten die alten AGB weiter.
(3) Rein redaktionelle Änderungen ohne inhaltliche Auswirkung (z. B. Anschriftenkorrektur, Tippfehler, Aktualisierung von Links) können wir ohne aktive Zustimmung vornehmen; wir kündigen sie an und weisen auf die Änderung hin.
§12 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates Ihres gewöhnlichen Aufenthalts bleiben unberührt.
(2) Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
§13 Streitbeilegung
(1) Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie im Impressum.
(2) Wir sind nach §36 VSBG nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.